サンライズジャパン 介護スタッフブログ

話は変わりますが、NHKの連続TV小説の新番組「だんだん」は私の故郷島根県が舞台となっています。題名にもなっている「だんだん」とは、出雲弁で「ありがとう」という意味なんです。
私と同じ位の世代の人はあまり使いませんが、うちの父はよく使っていますょ。
また、「ばんじまして」は夕方に使う挨拶です。こんにちはとこんばんわの間に使うんですね。

今日のM利用者さんは奄美大島出身なので方言を聞いてみました。
ありがとう→アリガサマリョウタ　　　　美人→キョラサン・チュ　　　　こんにちは→ウガミ-ショ-ラン
こんばんわ→ヨネ（夜）ウガミ－ショ－ラン
だそうです。出雲弁もそうですが、同じ日本語なのに日本語に聞こえないですよね。。。
方言って何かあったかくていいもんだがぁ～（訳：方言って何か温かくていいもんだよね！！）